漢方関係

057.桂枝湯(発汗法でまだ表証が残る)

57、伤寒发汗已解,半日许复烦,脉浮数者,可更发汗,宜桂枝汤。

太阳伤寒证,使用了发汗法后,病症已经解除。过了半天,病人又出现发热,脉象浮数等表证的,可以再发汗,适合用桂枝汤。
太陽病傷寒証で、発汗法を用いたあと、病症がまだ解けず、半日が過ぎ病人が発熱したり脈が浮数などの表証が出現するにであれば、発汗法を用いてよく、桂枝湯が適している。

Leave a Reply

メールアドレスが公開されることはありません。