漢方関係

088.禹余粮丸

汗家,重发汗,必恍惚心乱,小便已阴疼,与禹余粮丸。

平素爱出汗的病人,多属阳虚不固,不能用发汗法。汗本出而又再发其汗,就会形成心神恍惚、心中烦乱不安、小便后尿道疼痛的变证,用禹余粮丸治疗。


平素から汗をかきやすい病人の多くは「陽虚不固」に属し、発汗法を用いてはならない。元来は汗がでているところにさらに汗を出すと、たちまちぼんやりとし(心神恍惚)、心が乱れ不安になり、排尿痛に変証するので、禹余粮[うよりょう]丸を用いて治療する。


汗家:平素汗多之人。

Leave a Reply

メールアドレスが公開されることはありません。