漢方関係

080.梔子乾姜湯

80、伤寒,医以丸药大下之,身热不去,微烦者,栀子干姜汤主之。

太阳伤寒证,医生误用泻下丸药峻猛攻下,出现身热不退,轻度心烦不安,并见腹满痛便溏等中寒证的,用栀子干姜汤主治。


太陽病傷寒証で、医者が誤って丸薬を用いて激しく下した後、熱が引かなくなり、軽度のイライラ不安(心烦不安)と合わせて腹が張って痛い軟便などの中寒証の症状でるのは、梔子乾姜湯を用いて治療する。


栀子干姜汤

栀子十四个,擘,干姜二两,上二味,以水三升半,煮取一升半,去滓,分二服,温进一服,得吐者,止后服。

栀子十四个,剖开,干姜二两,以上二味药,加水三升半,煎煮成一升半,去掉药渣,分两次服。如果温服一次后,出现呕吐的,停服剩下的药。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。